养蜂人（普通话版）

梅丽莎·麦卡西 杰森·斯坦森 裘德·洛 罗丝·伯恩 莫蕾娜·巴卡琳 李威尹 艾莉森·珍妮 鲍比·坎纳瓦尔 50分 彼得·塞拉菲诺威茨 卡洛斯·庞丝 扎克·伍兹 杰西卡·查芬 米兰达·哈特 艾丽西娅·维拉-贝利 娜吉丝·法克利 

李连杰 杰森·斯坦森 尊龙 戴文青木 路易斯·古兹曼 绍尔·鲁宾内克 石桥凌 姜成镐 马修·圣·帕特里克 娜丁·维拉兹盖兹 安德里亚·罗斯 郑浩南 小杉健 特瑞·陈 

杰森·斯坦森 瑞恩·菲利普 韦斯利·斯奈普斯 亨利·科泽尼 贾斯蒂恩·瓦戴尔 尼古拉斯·李 杰西卡·斯汀 约翰·卡西尼 保罗·佩里 基冈·康纳·特雷西 娜塔莎·迈尔兹 泰·奥尔森 特瑞·陈 麦克·多普德 Gaston Howard 加文·克罗斯 基马尼·雷·史密斯 克尔斯滕·奥尔特 迈克尔·亚当思韦特 达西·劳瑞 艾米·阿内克 艾里斯·佩卢莉 詹姆斯·阿什克罗夫特 富尔·切切里 Mike Mitchell 帕斯卡尔·休顿 Angelique Naude 阿伦·道格拉斯 

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 韦斯·本特利 

朱丽安·摩尔 安妮特·贝宁 马克·鲁弗洛 米娅·华希科沃斯卡 乔什·哈切森 亚雅·达科斯塔 库努尔·夏尔马 艾迪·哈塞尔 佐莎·马梅特 华金·加里多 莉萨·艾斯纳 萨沙·斯皮尔伯格 

希斯·莱杰 西耶娜·米勒 杰瑞米·艾恩斯 奥利弗·普莱特 莉娜·奥琳 欧米德·吉亚李利 斯蒂芬·格里夫 肯·斯托特 海伦·麦克洛瑞 利·劳森 蒂姆·麦克纳尼 查理·考克斯 娜塔莉·多默尔 菲尔·戴维斯 Paddy Ward 

本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 盖尔·加朵 埃兹拉·米勒 杰森·莫玛 雷·费舍尔 杰瑞米·艾恩斯 艾米·亚当斯 戴安·琳恩 康妮·尼尔森 J·K·西蒙斯 塞伦·希德 艾梅柏·希尔德 乔·莫顿 丽莎·洛文·孔斯利 英格瓦·埃盖特·西古德松 大卫·休里斯 赛吉·康斯坦斯 朱利安·刘易斯·琼斯 奥古斯塔·艾娃·艾伦德斯杜提尔 迈克尔·麦克埃尔哈顿 约翰·达格尔什 拉腊·德坎罗 理查德·克里弗特 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 弗朗西斯·麦基 杜晨·科洛斯 布鲁克·恩斯 安·奥戈博莫 萨曼莎·乔 马克·麦克卢尔 吉安皮 

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 杰瑞米·艾恩斯 布莱丹·格里森 夏洛特·兰普林 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 德尼·梅诺谢 亚里安妮·拉贝德 赫立德·阿卜杜拉 埃茜·戴维斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 卡勒姆·特纳 卡洛斯·巴登 哈维尔·古铁雷斯 霍威克·库区科利安 

杰森·斯坦森 乔什·哈切森 杰瑞米·艾恩斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 鲍比·纳德利 大卫·威茨 米迦勒·埃普 泰勒·詹姆斯 菲利西亚·拉斯海德 吉玛·雷德格里夫 明妮·德里弗 唐·吉尔特 索菲亚·费里西亚诺 恩佐·科伦蒂 梅根·乐 李丹 乔治娅·古德曼 德里克·肖 杰·林康 科乔·阿塔 

艾利奥特·佩吉 汤姆·霍珀 大卫·卡斯塔尼达 艾美·拉韦尔-兰普曼 罗伯特·席安 艾丹·加拉赫 贾斯汀·闵 里图·阿亚 科鲁姆·费奥瑞 尼克·奥弗曼 梅根·莫拉莉 大卫·克罗斯 José Arias Geet Arora 迈克尔·戴森 Sophie Olivia Goldman Carolyn Bridget Kennedy Rachel MacMillan 莉萨·雷波-马特尔 凯瑟琳·金·索 Marija Mauer 

艾利奥特·佩吉 汤姆·霍珀 大卫·卡斯塔尼达 艾美·拉韦尔-兰普曼 罗伯特·席安 艾丹·加拉赫 玛丽・布莱姬 卡梅隆·布莱顿 约翰·马加罗 亚当·戈德利 科鲁姆·费奥瑞 乔丹·克莱尔·罗宾斯 阿什丽·曼德薇 凯特·沃什 伊甸·丘比特 卡梅伦·布罗德 伊桑·黄 但特·阿尔比东 T·J·麦吉本 默里·弗罗 科迪·雷·汤普森 泰勒·杰克逊 凯文·凯斯 李珉宇 希拉·麦卡锡 艾米莉·皮格福德 乔丹娜·布莱克 

威尔·史密斯 乔尔·埃哲顿 劳米·拉佩斯 埃德加·拉米雷兹 露西·弗莱 吴青芸 亚历克斯·梅拉兹 海皮·安德森 伊克·巴里霍尔兹 道恩·奥利弗瑞 马特·杰拉德 赵牡丹 约瑟夫·皮库伊罗 布拉德·威廉姆·亨克 杰伊·埃尔南德斯 恩里克·穆西安诺 斯嘉丽·斯宾塞 安德里亚·纳维多 鲍比·纳德利 卡洛斯·利纳雷斯 芭妮·里维拉 

威肯 莉莉-罗丝·德普 苏赞娜·桑 特洛耶·希文 汉克·阿扎利亚 摩西·萨姆尼 简·亚当斯 丹·列维 金珍妮 伊莱·罗斯 瑞秋·塞诺特 哈莉·尼夫 达明·乔伊·伦道夫 麦克·迪恩 拉姆齐 黛比·瑞恩 史蒂夫·齐西斯 安妮·海切 伊丽莎白·伯克利 泰森·里特 梅兰妮·利伯德 尼科·希拉加 玛雅·埃谢特 滕德·艾德比佩 杰夫·沃尔夫 凯特·林恩·希尔 珍妮弗·拉弗勒 芬利·罗斯·斯莱特 鲍比·纳德利 雅各布·伯格 

杰森·斯坦森 乔什·哈切森 杰瑞米·艾恩斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 鲍比·纳德利 大卫·威茨 米迦勒·埃普 泰勒·詹姆斯 菲利西亚·拉斯海德 吉玛·雷德格里夫 明妮·德里弗 唐·吉尔特 索菲亚·费里西亚诺 恩佐·科伦蒂 梅根·乐 李丹 乔治娅·古德曼 德里克·肖 杰·林康 科乔·阿塔 

杰森·斯坦森 乔什·哈切森 杰瑞米·艾恩斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 鲍比·纳德利 大卫·威茨 米迦勒·埃普 泰勒·詹姆斯 菲利西亚·拉斯海德 吉玛·雷德格里夫 明妮·德里弗 唐·吉尔特 索菲亚·费里西亚诺 恩佐·科伦蒂 梅根·乐 李丹 乔治娅·古德曼 德里克·肖 杰·林康 科乔·阿塔 

尼古拉斯·霍尔特 菲丽希缇·琼斯 安东尼·霍普金斯 本·金斯利 马尔万·肯扎里 亚历山大·约瓦诺维奇 克里斯蒂安·鲁贝克 厄达尔·伊迪兹 克雷蒙斯·施伊克 Johnny Palmiero 本·哈克 约阿希姆·克罗尔 Markus Klauk 米迦勒·埃普 Christina Hecke 纳迪娅·希尔克 Martin Hentschel 斯文娅克莱菲尔德 Annina Nusko 切宁韦斯特 Alexander Wolf 

劳米·拉佩斯 奥兰多·布鲁姆 托妮·科莱特 约翰·马尔科维奇 迈克尔·道格拉斯 马修·马什 马哈姆·胡里 布莱恩·卡斯佩 菲利普·布罗迪 托辛·科尔 米迦勒·埃普 汤姆·里德 罗非洛·迪格托勒 艾蒙·汉道奇 阿克谢·库玛尔 杰西卡·布恩 吉姆·海伊 阿德拉约·阿德达约 肯德里克·昂 亚当·霍顿 Jan Loukota 戴维·鲍尔斯 乔·温特劳布 伦卡·尔泽普科娃 穆罕默德·阿里 李·尼古拉斯·哈里斯 

约翰·艾德坡 怀亚特·拉塞尔 马蒂尔德·奥利维耶 皮鲁·埃斯贝克 约翰·马加罗 伊恩·德·卡斯泰克 雅各布·安德森 多米尼克·阿普尔怀特 博基姆·伍德拜因 恩里奇·雷德曼 马克·麦克肯纳 海莉·卡迈克尔 米迦勒·埃普 罗斯·汤姆林森 本·特瓦索里 安迪·韦勒姆 帕特里克·布拉莫尔 肖恩·狄克逊 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 伊娃·马格亚 

萨拉·海蓝德 泰勒·詹姆斯·威廉姆 

梅尔·布鲁克斯 乔什·加德 塞斯·罗根 塔伊加·维迪提 大卫·杜楚尼 大卫·斯塔森 莎姬·贝兹 德芙·卡梅隆 尼克·罗宾森 约翰尼·诺克斯维尔 帕梅拉·阿德龙 泰勒·詹姆斯·威廉姆 劳伦·拉普库斯 丹尼·德维托 库梅尔·南贾尼 杰克·约翰逊 艾米丽·拉塔科斯基 钱信伊 杰克·麦克布瑞尔 萨拉·西尔弗曼 扎恩·迈克拉农 杰森·曼楚克斯 理查德·坎德 山姆·理查森 安德鲁·兰内斯 肯·马里诺 杰·埃利斯 蒂莫西·西蒙斯 吉莉恩·贝尔 贵美子·格伦 乔·洛·特鲁格里奥 查尔斯·梅尔顿 罗伯·考德瑞 詹妮弗·路易 

昆塔·布伦森 雪莉·李·拉尔夫 贾内尔·詹姆斯  克里斯·佩尔费蒂 丽萨·安·沃尔特 泰勒·詹姆斯·威廉姆 威廉·斯坦福德·戴维斯 Keyla Monterroso Mejia Nate' Jones 劳伦·维德曼 科特尼·泰勒 Zack Fox 小莱斯利·奥多姆 

德里克·卢克 Jalyn Hall Amir O'Neil Sabrina Revelle Deja Monique Cruz Trevor Raine Bush Skyla I'Lece 戴维德·迪格斯 伊冯娜·塞纳特·琼斯 Brandon Sutton 乔尔·斯汀戈德 Elijah Jacob Himie Freeman Darone Okolie Will Koberg 德沃恩·尼克森 加芙列拉·洛佩兹 约书亚·凯莱布·约翰逊 泰拉·哈里斯 菲利西亚·拉斯海德 迈 

瑞斯·达比 罗伯特·英格兰德 莉蕊可·刘易斯 詹姆斯·马斯特斯 Gabrielle Nevaeh 雷亚·普尔曼 菲利西亚·拉斯海德 安德烈·鲁滨孙 瑞德·斯科特 

杰森·斯坦森 乔什·哈切森 杰瑞米·艾恩斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 鲍比·纳德利 大卫·威茨 米迦勒·埃普 泰勒·詹姆斯 菲利西亚·拉斯海德 吉玛·雷德格里夫 明妮·德里弗 唐·吉尔特 索菲亚·费里西亚诺 恩佐·科伦蒂 梅根·乐 李丹 乔治娅·古德曼 德里克·肖 杰·林康 科乔·阿塔 

凯特·贝金赛尔 科洛·塞维尼 泽维尔·塞缪尔 斯蒂芬·弗雷 艾玛·格林威尔 莫菲德·克拉克 詹姆斯·弗雷特 吉玛·雷德格里夫 汤姆·班尼特 贾斯汀·爱德华兹 

马特·史密斯 大卫·田纳特 约翰·赫特 克里斯托弗·埃克莱斯顿 保罗·麦甘恩 西尔维斯特·迈可伊 科林·贝克 彼得·戴维森 汤姆·贝克 乔恩·帕特维 帕特里克·特罗 威廉·哈特奈尔 珍娜·科尔曼 比莉·派佩 Tristan Beint 吉玛·雷德格里夫 英格丽·奥利佛 彼得·德·杰西 乔安娜·佩吉 琼乔·奥雷尔 保罗·卡塞 彼得·卡帕尔迪 马汀·麦格 

杰森·斯坦森 乔什·哈切森 杰瑞米·艾恩斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 鲍比·纳德利 大卫·威茨 米迦勒·埃普 泰勒·詹姆斯 菲利西亚·拉斯海德 吉玛·雷德格里夫 明妮·德里弗 唐·吉尔特 索菲亚·费里西亚诺 恩佐·科伦蒂 梅根·乐 李丹 乔治娅·古德曼 德里克·肖 杰·林康 科乔·阿塔 

凯特·布兰切特 明妮·德里弗 鲁伯特·艾弗雷特 朱丽安·摩尔 杰瑞米·诺森 

凯特琳·德弗 伊莎贝拉·莫奈 凯尔·艾伦 明妮·德里弗 克里斯托弗·麦克唐纳 布莱德利·惠特福德 尼科·希拉加 肖恩·蒂尔 Henry Hunter Hall Anton Alexander Miloud Mourad Benamara Spencer Stevenson Alhaji Fofana Giulio Greco 

杨紫琼 索菲亚·布朗 劳伦斯·欧弗林 伦尼·亨利 米伦·麦克 迪兰·莫兰 雅各布·柯林斯-莱维 弗朗西斯卡·米尔斯 纳撒尼尔·库蒂斯 赫柏·贝尔德索尔 金·阿迪斯 明妮·德里弗 丹尼尔·法瑟斯 亚当·扬 伊娃·索尔维 理查德·萨墨斯-卡尔维特 卡里什马·纳维卡 Natasha Patel 盖伊·瑞斯 Lizzie Annis Amy Murray Huw Novelli Zach Wyatt 

阿什利·詹森 艾丽森·奥唐奈尔 史蒂文·罗伯特森 刘易斯·豪登 安妮·基德 安格斯·米勒 康纳·麦卡里 欧巴·阿基拉德 菲利斯·洛根 杰米·西弗斯 道恩·斯蒂尔 唐·吉尔特 安娜·路易丝·罗斯 洛琳·麦金托什 小伊恩·邓尼特 鲁斯·贝恩 

杰森·斯坦森 乔什·哈切森 杰瑞米·艾恩斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 鲍比·纳德利 大卫·威茨 米迦勒·埃普 泰勒·詹姆斯 菲利西亚·拉斯海德 吉玛·雷德格里夫 明妮·德里弗 唐·吉尔特 索菲亚·费里西亚诺 恩佐·科伦蒂 梅根·乐 李丹 乔治娅·古德曼 德里克·肖 杰·林康 科乔·阿塔 

唐·吉尔特 安东尼·J·亚伯拉罕 Tobi Bakare 伊丽莎白·布尔吉娜 米歇尔·格里尼奇 马克·霍尔登 金妮·霍尔德 香托儿·杰克逊 斯蒂芬·奥杜博拉 唐·沃灵顿 

杰森·斯坦森 乔什·哈切森 杰瑞米·艾恩斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 鲍比·纳德利 大卫·威茨 米迦勒·埃普 泰勒·詹姆斯 菲利西亚·拉斯海德 吉玛·雷德格里夫 明妮·德里弗 唐·吉尔特 索菲亚·费里西亚诺 恩佐·科伦蒂 梅根·乐 李丹 乔治娅·古德曼 德里克·肖 杰·林康 科乔·阿塔 

恩佐·科伦蒂 萨姆·赖利 迈克尔·史麦利 布丽·拉尔森 基里安·墨菲 艾米·汉莫 沙尔托·科普雷 巴布·塞赛 诺亚·泰勒 杰克·莱诺 马克·蒙迪欧 帕特里克·博金 萨拉·德 汤姆·戴维斯 

艾米莉亚·克拉克 彼特·丁拉基 基特·哈灵顿 琳娜·海蒂 尼古拉·科斯特-瓦尔道 麦茜·威廉姆斯 苏菲·特纳 娜塔莉·多默尔 艾丹·吉伦 斯蒂芬·迪兰 约翰·布莱德利 娜塔莉·伊曼纽尔 格温多兰·克里斯蒂 伊恩·格雷 阿尔菲·艾伦 米希尔·赫伊斯曼 朱利安·格洛弗 伊恩·麦克尔希尼 卡里斯·范·侯登 亚历山大·希迪格 乔纳森·普雷斯 凯莎·卡斯特-休伊斯 托比·塞巴斯蒂安 尼尔·泰格·弗莉 道比·欧帕瑞 恩佐·科伦蒂 杰西卡·亨维克 罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯 马克·加蒂斯 

安东尼·麦凯 戴姆森·伊德瑞斯 恩佐·科伦蒂 艾米丽·比查姆 迈克尔·凯利 皮鲁·埃斯贝克 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 巴比·洛克伍德 亨利·加勒特 维利贝·托皮奇 亚历山德拉·苏奇 尼克·威特曼 艾略特·埃杜萨 巴尔·瓦斯维尔斯 

杰森·斯坦森 乔什·哈切森 杰瑞米·艾恩斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 鲍比·纳德利 大卫·威茨 米迦勒·埃普 泰勒·詹姆斯 菲利西亚·拉斯海德 吉玛·雷德格里夫 明妮·德里弗 唐·吉尔特 索菲亚·费里西亚诺 恩佐·科伦蒂 梅根·乐 李丹 乔治娅·古德曼 德里克·肖 杰·林康 科乔·阿塔 

刘剑羽 明悦 李颂慈 尚娜 王李丹鈮 

徐熙媛 陈晓东 宣萱 吴京 罗嘉良 邓萃雯 吕颂贤 元华 麦家琪 聂远 桑妮 沈晓海 恬妞 陈紫函 夏于乔 朱晏 陈秀雯 黄维德 海俊杰 潘结 卓凡 王禄江 陈传之 洪乙心 张馨文 朱峰 张景远 赵昆鹏 马天亮 李丹霞 孙俊 朱志强 苑琼丹 

王李丹妮 陈亦飞 常乐 陈霖生 贾康熙 徐艺 康晞娅 魏健 金宝 姜鑫 

汤姆·赫兰德 马克·沃尔伯格 索菲娅·阿里 塔蒂·加布里埃 安东尼奥·班德拉斯 史蒂芬·威丁顿 乔治娅·古德曼 迪尔梅德·默塔 约瑟夫·巴德拉玛 阿拉娜·博登 罗伯特‧马瑟 埃斯金迪尔·特斯法 曼纽尔·德·巴拉斯 帕特丽夏·梅登 诺兰·诺斯 吉米·哈特 皮鲁·埃斯贝克 莎拉·佩特里克 

Sydney Craven Ocean Navarro 乔治娅·古德曼 Gabriel Freilich Imran Adams Matt Barkley Alexander Halsall Jodie Mcmullen 

珍娜·奥尔特加 凯瑟琳·泽塔-琼斯 路易斯·古兹曼 格温多兰·克里斯蒂 克里斯蒂娜·里奇 弗莱德·阿米森 瑞琪·琳德赫姆 杰米·麦克沙恩 亨特·杜汉 珀西·海恩斯·怀特 艾玛·迈尔斯 Oliver Watson 卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃 托米·厄尔·詹金斯 Rina Mahoney 乔治娅·古德曼 威廉·休斯顿 奥林匹娅·马莱 尼廷·加纳特拉 卢修斯·霍约斯 丽莎·奥哈雷 Sophia Nomvete 默里·麦克阿瑟 阿曼达·德鲁 Michael Okele Johnna Dias-Watson N 

泰勒·扎克哈尔·佩雷斯 尼古拉斯·加利齐纳 乌玛·瑟曼 莎拉·夏希 瑞秋·希尔森 斯蒂芬·弗雷 艾丽·巴姆博 小克利夫顿·克林斯 托马斯·弗林 胡安·卡斯塔诺 莎伦·D·克拉克 盖亚·蒙达多里 阿内什·谢斯 唐纳德·萨基·马凯 德里克·肖 克莱尔·阿什顿 Ben Santos Akshay Khanna 

杰森·斯坦森 乔什·哈切森 杰瑞米·艾恩斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 鲍比·纳德利 大卫·威茨 米迦勒·埃普 泰勒·詹姆斯 菲利西亚·拉斯海德 吉玛·雷德格里夫 明妮·德里弗 唐·吉尔特 索菲亚·费里西亚诺 恩佐·科伦蒂 梅根·乐 李丹 乔治娅·古德曼 德里克·肖 杰·林康 科乔·阿塔 

杰森·斯坦森 乔什·哈切森 杰瑞米·艾恩斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 鲍比·纳德利 大卫·威茨 米迦勒·埃普 泰勒·詹姆斯 菲利西亚·拉斯海德 吉玛·雷德格里夫 明妮·德里弗 唐·吉尔特 索菲亚·费里西亚诺 恩佐·科伦蒂 梅根·乐 李丹 乔治娅·古德曼 德里克·肖 杰·林康 科乔·阿塔 

杰森·斯坦森 乔什·哈切森 杰瑞米·艾恩斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 鲍比·纳德利 大卫·威茨 米迦勒·埃普 泰勒·詹姆斯 菲利西亚·拉斯海德 吉玛·雷德格里夫 明妮·德里弗 唐·吉尔特 索菲亚·费里西亚诺 恩佐·科伦蒂 梅根·乐 李丹 乔治娅·古德曼 德里克·肖 杰·林康 科乔·阿塔 

Michael Salami 埃迪·马森 阿德拉约·阿德达约 Travis Jay Destiny Viva Ky-Mani Carty Andy Thompson 科乔·阿塔 Sanchez Brown Debra Baker Akai Coleman 托辛·科尔 埃里克·科菲-阿布莱法 卡尔文·德姆巴 Giacomo Mancini Shabana Haroon 雅丝敏·莫奈·普林斯 Josh Tedeku Seosaimhin Hennelly Haqi Ali